六つ時間半、十六人の友達、二十六のキロ
下に日本語で書き事です。もっと写真はここにある。More pix HERE.
Wednesday was a holiday, so many of my skater friends didn't have to
- It was far enough to give us plenty of exercise, 26 kilometers.
- The route passed through many different areas of Tokyo, special sections like Akihabara, Nihonbashi, and Ginza, each with their own flavor. Skating near the bay, seeing the Rainbow Bridge and Odaiba across the water, crossing bridges spanning canals, the hub at Shinagawa, the interesting old timey areas of
Oimachi and Omori, then the bedroom communities southwest of Tokyo and finally a lovely, tall bridge over the Tamagawa River before reaching Kawasaki City.
- The route was smooth for the most part, which is more enjoyable for skating. I don't prefer skating over rough terrain. I can stand it for awhile, but I don't like to do it for long periods.
- The route didn't include any dangerous areas, such as long downstairs, or steep downhills, or heavy pedestrian or bike traffic or long distances on busy streets.
- The route was always within reach of vending machines, so I didn't have to carry extra tea.
- The weather was perfect. It wasn't too hot and it wasn't too cold,
so I didn't have to carry extra layers, and there was no chance of rain.
- The other participants were all very pleasant people, 15 friends who I enjoy spending time with. It was really nice that Nobu-san joined, it's been a long time since we've skated together. He's one of my "oldest" skating friends, he was there the day I broke my shoulder on the Rin Rin Road 7 years ago.
- Everyone knows how to skate well, so there weren't any dangerous newbies in the group who could inadvertently make you fall. (I resemble that remark, see previous comment:)
- The food was fun and tasty. Yagami-san choose a fine place for lunch. The soba was very good, not overfilling. Then, soon after, we skated to a couple of shops to buy bean paste snacks for a dessert to enjoy in a park further along the route.
- The pace was perfect. Yagami-san planned very well and made sure we rested here and there along the way for short intervals, and for a long time at the park in Shinagawa-ku.
- The goal was sufficiently grand. The name of the temple is Kawasaki Daishi, which means Big Teacher, and its an amazing place. I realized I had been there before, maybe five years ago with a different skating group.
Here's the website for the temple. I'd like to go and explore it again with my family. - To top it off, we enjoyed a Japanese sweet called Kuzumochi. Mochi is a kind of pounded steamed rice cake, and the light brown kuzu powder comes from a starchy mountain root vegetable, like arrowroot. I had an ice cream sundae that incorporated these and sweet red beans in a shell. It was pretty good.
- And finally, getting to the start point, and getting back home were both quite easy, start to finish took about 8 hours. A really wonderful day.
- Here are all my best pix of the Fall Kawaski Daishi Kuzumochi Run
先週の水曜日は休日から、スケータ友達たちは仕事に行きません。それから、やがみさんは冒険のスケートを作りました。今度のは私には丁度いいです。そして、下にこのスケートの好きものをリストをしました。（でも、上の英語より、ちょっと短いです。
- ２６キロから、運動は十分です。
- 新しいルートから、たくさん面白いことを見えます。上野から始まったので、違い所に通り抜けた、たとえば秋葉原、日本橋、銀座です。湾の隣滑ったので、レインボーブリジとお台場も見えます。品川は中枢ですので、多い町と大森も面白い近所だので、遠くてきれい橋を渡った後に、川崎に着きました。
- ルートは大部分のすべすべしたので、楽しかったです。
- ルートは危ないじゃない。階段や険しい坂や忙しい道もないだので、安心しました。
- ルートはいつも自動販売機があるので、重いバックパックがありません。
- 天気は完璧でした。すごく厚いじゃなくて、すごく寒いじゃないので、
雨が降らなかったです。 - 参加した人人はとてもいい人です。全部は私の友達です。お久しぶりにのぶさんは参加したので、長い時間前に会いました。７年前に、りんりんロードで角の骨を折ったときに、のぶさんはいました。
- みなは上手なスケータから、危ない新人がありません。
- 食べ物はおいしかったです。やがみさんのランチのレストランはいい選択でした。蕎麦はおいしかったので、うんと食べたの感情じゃなかったです。そして、ランチの後に甘えデザートを買えました。公園で食べました。
- ペースは完璧です。やがみさん上手な計画を作ったので、時々短い休憩を取って、品川の公園でもっと長い休憩を取りました。
- ゴールはとても雄大でした。のぶさんは川崎大師の意味は大きい先生と言いました。とても面白いところです。あそこにいるながら、前に来たと気づいていました。たぶん、５年前に、まっちさんとスケータイベントで行ったことがありました。家族とも一回行きたいんです。
- 最後のすばらしいことは、川崎のくず餅です。私はアイスクリムのサンディーを食べたので、くず餅と餡もありました。おいしかったです。
- 最後に、私には、スタートポイントとゴールも大体やさしいです。家から出たときから、家に帰ったときは８時間です。とてもよかった一日でした。
- これは私の秋の川崎大師くず餅ランの写真です。
Hope I can join you guys soon :))
Have a great day!
Posted by: Yuki | September 28, 2009 at 07:50 PM