26 years ago today

私の初めの母の日が２６年前の今日でした。

２６年前の今日ジェイという一番上の息子が生まれました。　ジェイは頭がよくて、面白い人です。かれはアーティストです。いろいろクリエイティブなことに興味がある。　例えば、彫刻とか、写真とか、絵とか、音楽など。。。　今年の夏に会えたら、嬉しいと思います。（２年間ぐらい前にテネシー州でこの写真を取りました。）

                                        ジェイ、誕生日おめでとう！

My oldest son, Jay, was born 26 years ago today. Jay is a smart and interesting guy.  He's an artist with many creative interests, such as drawing, photography, sculpture and music.  Jay, it would be great if we get a chance to see you and Olivia this summer.  (This photo was taken almost two years ago in Tennessee.) 

                                              Happy Birthday, Jay!

Comments

[Martin]

Happy Mother's Day Pamela!
母の日、おめでとう！　直ぐ帰ています！

Happy Birthday Jay!
誕生日、おめでとう！　祝うのは、楽しんでください！