Four days later, Jonah is back from Guam with his coaches and his team, having had a great experience at the Asia Pacific Invitational Cross Country Championship. This event included students from 28 regional international schools. There were many teams from Japan, several from China, as well as teams from the Philippines, Hong Kong, Korea, and of course, Guam. It turns out, that Jonah's previous school, ASIJ, took top honors at the event, Wow!! But we are very proud of Concordia's efforts. For a relatively young and small school, they performed very well up against some relative giants. It's all in fun. And sounds like it really was a fun time for all involved.
四日間後に、ジョナとチームはグアムから帰りました。アシアの太平洋の招待客大試合はとても良い経験と思います。28つ校は遊びに会いました。たくさん日本の学校のクロスカントリーチームは来たので、中国とかフィリビン諸島と、韓国と、ホンぐコンぐ、そしてグアムから来ました。そうそう、東京のアメリカンスクールと言うジョナの前の学校は一番の賞を買ったので、おめでとうございます。でも、ジョナの新しい学校はよく努力したので、若くて、小さい学校だから、それも、よかったと思います。お疲れ様です。
Of course, since I didn't get to go to Guam, I have to borrow a picture from one of Jonah's friends who was there with him on the beach. Here is the "Reunion" picture. All the ASIJ team, plus Jonah who is in now in Shanghai, Talya who is now in Manila, and George who is now in Seoul. These kids sure get around. もちろん、グアムに行かなかったから、ジョナの友達からビーチの写真を使いました。下のは再会の集いの写真です。殆ど皆はアメリカンスクール日本で、ジョナは上海に引っ越した、タリアはマニラに引っ越した、そしてジオジはソールに引っ越しました。皆はどこでも行くの。
Recent Comments