A Year From Now...

Martin's Sunday Morning Bike Gang . . . . . . . Shanghai

Martin took his favorite bike to Michigan, but he still has a bike here in Shanghai.  Great chance to meet up with his old gang.  一番好き自転車はミシガン州に送ったが、まだ上海に自転車があるので、日曜日に前のグルップと乗りました。

Hanging out for the weekend ~~~~~~~ Shanghai

Martin is already on his way back to America, but we had a lot of fun hanging out in Shanghai together this weekend. マーティンはまだアメリカに途中に帰ったが、週末に上海に楽しかったです。

 

We always enjoy going out for dinner to Din Tai Fung.  いつもディンタイフォンに食事を食べに行ったら、楽しいです。

Dad, what's with your hair glowing?  父、どして髪は白熱していますか？

Nice day for a walk with Toby.  天気はよいから、トビと散歩をします。

Mystery meat burger and a cold mug of Tiger was the special at the Blue Marlin.  60 RMB, and it was good- if a bit confusing. ハンバーガーとタイガーと言う涼しいビールはブルーマーリンと言うレストランでおすすみです。６０中国のドーラーだので、肉はなずのが、おいしかったです。

Packing again.  また、荷造り。

 

Shanghai Saturday, September 1, 2012

Fun in Shanghai with Pamela.  Lots to see and do.  The bike shop in the neighborhood is well-equipped.

It was very crowded at the riverside.  Maybe the reason was the beautiful weather.

The Pudong skyline is changing constantly...amazing!